Hi Remus,
Filtering on the Overview tab has been enhanced in latest version, 4.2: Add support for filtering out events, tasks and milestones on Users and Projects timeline views.
More information on latest versions: https://help.ftrack.com/release-and-migration-notes/release-notes
Regards,
Johan