My team has been experiencing some frustration with the keyboard short cuts while giving notes that overlap with general operating system shortcuts.
For example:
I like using ctrl+shit+arrows to highlight whole words for deleting/editing but that's also the shortcut for moving to the next item. Then I lose the whole paragraph I was just writing.
It's a small thing, but when you've got a team crunching, small things can lead to big frustration.